Если тщательно искать, много интересного можно найти у себя на компе.
Выкладываю сюда, чтобы не потерялось.
Перевод пары однострочников by tigriswolf, разрешение получено.
Название: flying
Ссылка на оригинал:
здесьРейтинг: G
90
Крис летает во сне. Летит высоко над океаном, убегая от демонов, магии и судьбы. Убегая от человека, чья улыбка превратилась в ухмылку, от окровавленных рук и синяков на коже, от необходимости сражаться с тем, на чьей стороне он должен был оставаться до самого конца.
Крис летает. Иногда, в его снах, брат летит рядом с ним, и они смеются.
Когда он просыпается, мама зовет его завтракать.
Крис не помнит своих снов и жизни, от которой бежал, пока не оказался здесь.
Название: woulda, shoulda, coulda
Ссылка на оригинал:
здесьРейтинг: G
Примечания: АУ, не измененное будущее
115 слов
Крис почти успел. На долю секунды быстрее, и он бы смог уйти. Может быть, у него бы получилось все изменить. Но этот мир и все в нем принадлежит Уайету, и он желает сохранить все это. Вскоре он забывает, в чем был смысл побега.
Он знает, что Уайет поступает неправильно, но уже не помнит, почему это так важно. Когда Повелитель освобождает его и выводит на солнечный свет, расчищая воздух от смога и дыма, он разворачивает Криса лицом к себе и обещает:
- Если ты захочешь, я разрушу этот мир и перестрою его по твоему желанию.
Крис не понимает, что сделал, чтобы получить такую награду. Но он уверен, что заслужил это.
Название: stained
Ссылка на оригинал:
здесьРейтинг: G
Примечания: АУ, не измененное будущее
145
Всякий раз, когда Крис смотрит на свои руки, он видит кровь их матери.
Дом сестер Холлиуэл стал музеем... Школа Магии стерта с лица земли. Ведьмы прячутся, демоны разгуливают при дневном свете, и Уайет сидит на троне.
Больше никто, - заявил Уайет, - не почувствует нашу боль.
Однако, брат ошибся. Крис пытался сказать ему, но Уайет бы не стал слушать.
Теперь все чувствуют их боль.
И Крису хотел бы, чтобы его это волновало. Маму бы волновало. И ее сестер. И Павел, Пэтти, Пенелопу, Пити, и Мел. Они бы ненавидели все то, что сделал Уайат, прикрываясь их именами.
Но их больше нет, так что они ничего не смогут сказать.
Он и Уайет - все, что осталось от их семьи. И даже если Уайет наплевал на все, чему их учили, Крис останется рядом с братом.
Чуть больше крови на его руках, только и всего.
Название: the gift of lying
Ссылка на оригинал:
здесьРейтинг: G
230
Уайет совсем не умеет лгать. Никогда не умел.
Если бы отец и тети не были шокированы смертью Пайпер, они могли бы увидеть это, потому что его брат не пытался скрыть свои действия. Он не знал как, или просто не видел необходимости.
Уайет — Дважды Благословенный Наследник Магии. Самый лучший и самый могущественный, сильнее, чем Хозяин. Сильнее Зачарованных.
И он не мог обмануть и младенца.
Ни тогда, ни сейчас. В голове Криса хранятся воспоминания о двух жизнях, и в обоих мирах, некоторые вещи остаются неизменными:
1. Уайет привязан к брату.
2. Уайет не умеет врать.
Крис провел несколько месяцев в прошлом, и только видение в конечном счете раскрыло его ложь. Уайет не продержался бы и пяти минут до того, как все полетело бы к чертям.
Честно говоря, Крису до сих пор трудно поверить в то, что именно Уайет стал злым. Если подумать, таким мог быть его путь, выбор скрытного и ревнивого младшего брата. Отец бы не был застигнут врасплох. И тети, вероятно, смогли бы это предвидеть.
Но нет. С пути свернул великий и могучий Уайет. Маг, способный сотворить дракона и не способный произнести ни слова лжи.
Возможно, он не должен гордиться этим, но все же у него есть талант, которого нет у брата.
@темы:
перевод,
Chris H. & Wyatt H,
Charmed
У тебя там еще и не то отыщится
2- просто восхитителен